Prevod od "kojoj mogu da" do Brazilski PT


Kako koristiti "kojoj mogu da" u rečenicama:

Ti si jedina osoba kojoj mogu da vjerujem.
Você é a única pessoa em quem posso confiar.
Ti si jedina kojoj mogu da se obratim, Bes.
É o único ser humano com quem posso falar, Bess.
Jedina osoba kojoj mogu da pokažem pravog sebe.
A única para quem posso me mostrar em toda a minha nudez repugnante.
"Ti si jedina osoba" "kojoj mogu da pokažem pravog sebe."
"Você é a única pessoa... a quem posso me mostrar em toda a minha repugnante nudez".
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Você é a única com quem eu posso contar.
Ti si jedina osoba na jebenoj planeti kojoj mogu da verujem.
É a única pessoa no mundo... em quem posso confiar.
Kao pozornica na kojoj mogu da nastupam.
O tablado lá em cima é um palco onde faço ensaios.
Ova minimalna kolièina podataka kojoj mogu da pristupim, pokazuje da je opak rat odneo milione života pre oko 500 ciklusa.
A quantidade mínima de dados que posso acessar... indicam que uma guerra cruel fez milhões de vidas há 500 ciclos.
Ti si jedina kojoj mogu da verujem.
Você é a única pessoa em que posso confiar.
Ovo nije tema o kojoj mogu da prièam.
Não é um tema que me sinto bem em falar.
Sada imam samo jednu osobu kojoj mogu da verujem.
Só tenho uma pessoa em que posso confiar agora.
Ali, Bri ovo je prva žurka, na kojoj mogu da odgovorim, na pitanje "šta ima novo?"
Mas Bree, essa será a primeira festa em meses que poderei responder "Quais são as novas?"
Ovo je moj život, a ne mitološka epizoda u kojoj mogu da pogledam devojku i učinim je trudnom.
Esta é a minha vida, não um episódio mitológico... No qual posso olhar a garota e ela fica grávida.
Èujem da si ti faca, kojoj mogu da se obratim, da dobijem još malo tih umirujuæih strelica.
Fiquei sabendo que você é o contato pra conseguir aqueles tranquilizantes deliciosos.
"Opcije" je reè o kojoj mogu da razgovaram.
"Opções" é a palavra que eles vivem usando.
Ah, nema veze koliko daleko putujem,...uvek znam da imam porodicu kojoj mogu da se vratim.
Ahh, não importa o quão longe eu viaje, Eu sempre sei que tenho uma família para voltar.
Želela bi da ih vidim kako rastu zajedno... imaju budućnost u kojoj mogu da se igraju... da plivaju, da beru cveće... i da sade pirinač u miru.
Quero vê-los crescerem juntos. Para que tenham um futuro onde brincarem. Nadar, colher flores.
Jedina stvar o kojoj mogu da razmišljam je kako sam bio glup što to nisam uspeo da shvatim.
A unica coisa que penso, é como fui estupido em não ter visto isso.
Ted, kapiram da je jedina stvari o kojoj mogu da mislim hot dog od 30 centi sa benzinske pumpe, tako da zamotaj ga.
Ted, estou tão exausto que a única coisa que posso pensar são esses enormes cachorros-quentes que vendem no posto de gasolina na esquina.
U ovakvim vremenima, volela bih da imam porodicu kojoj mogu da se vratim kuæi.
Nessas horas, uma família viria a calhar.
Taman kada je izgledalo da si otišao zauvek iz mog života, ispalo je da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Quando parece que você está fora da minha vida, acaba sendo a única pessoa em que posso confiar.
I to je zato što je ova reka po kojoj mogu da plove veoma veliki brodovi
E tudo isto por causa deste rio... que pode ser navegado por navios muito grandes.
Ona je jedina osoba u celoj iskvarenoj, izdajnièkoj ulici kojoj mogu da verujem.
Ela é a única pessoa naquela rua em quem eu posso confiar.
Moja supruga je jedina osoba u ovoj izdajnièkoj ulici kojoj mogu da verujem.
Minha esposa é a única em quem posso confiar.
Ne želim da zbog mene imaš problema, ali ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem u sluèaju...
Não quero lhe causar nenhum problema. Você é a única pessoa em quem confio, no caso de... No caso de quê?
Imam olovku, i imam ovde stari oglas iz Searsa u koverti po kojoj mogu da pišem.
E tenho um panfleto da Sears, onde posso escrever atrás. Pode falar.
Oseæam da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem na ovom svetu.
Sinto que você é o único em quem posso confiar nesse mundo.
Ali mi je sasvim jasno reèeno da više nemam kuæu kojoj mogu da idem.
Mas deixaram-me muito claro que não tenho mais casa para ir.
Kako bilo, shvatila sam da je ovo samo jedna od nepredviðenih situacija u kojoj mogu da se naðem, sad kad zasnivamo porodicu.
Enfim, percebo que esta é uma de muitas situações imprevistas que posso enfrentar agora que estamos começamos uma família.
Jedina osoba kojoj mogu da verujem...
A única pessoa em quem posso confiar...
Je li ovo tip otmene funkcije kojoj mogu da se radujem što æu prisustvovati u buduænosti?
São estes os dignos eventos que vou acompanhá-la no futuro?
Ti si jedina kojoj mogu da verujem u vezi toga.
Você é a única em quem posso confiar nisso.
Mislim da sam u nevolji, i ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Estou com problemas, e você é o único que posso confiar.
Ti pobegneš ja gubim jedinu osobu u Drejku kojoj mogu da verujem.
Você foge, e perco a única pessoa no Drake em quem posso confiar.
Vidi, ti si jedina ostala kojoj mogu da verujem.
Olha, é somente a única que posso confiar.
Ali umesto toga, ponudi im zemlju... zemlju na kojoj mogu da rade.
Mas, ao invés disso, oferecer terras a eles, terras das quais eles podem cultivar.
Ti si jedina sa kojom mogu slobodno da govorim... jedina kojoj mogu da verujem.
Você é a única com quem posso falar livremente. A única em quem posso confiar.
Ti si sada jedina kojoj mogu da verujem ovde.
Você é a única em quem posso confiar.
Hteo sam da pitam gde je soba u kojoj mogu da se valjam go po svom novcu.
Em que posso ajudar? Onde está a sala onde posso deitar nu em cima do meu dinheiro?
Ali... htela sam kuæu u kojoj mogu da pevam.
Mas... eu queria uma casa onde eu pudesse cantar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem sada.
Você é a única pessoa em quem posso confiar agora.
1.5276861190796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?